Sie erreichen die Insel Borkum entweder mit dem Schiff in 2 bis 2 1/2 Stunden oder aber in weniger als einer Stunde mit dem Katamaran (Reservierung erfoderlich, kein Autotransport) ab Emden Außenhafen und in einer Stunde ab Eemshaven (Holland) oder in ca. 20 Minuten mit dem Flugzeug ab Emden.

Sollten Sie ohne Auto anreisen, fährt Sie die Borkumer Inselbahn (Preis in der Schiffskarte enthalten) vom Anleger »Borkum-Reede« in die Ortsmitte und hält dabei auch am Jakob-van-Dyken Weg.

Falls Sie Ihr Auto mit auf die Insel nehmen bzw. mit dem Katamaran fahren möchten, setzen Sie sich bitte umgehend nach der Buchung Ihres Urlaubes mit der "Reederei AG Ems" in Emden
in Verbindung.
Telefon (0 18 05) 18 01 82 und Fax (0 49 21) 8 90 74 05 .

Auf der Insel angekommen
Mit dem Pkw:
An der zweiten »größeren« Kreuzung  biegen Sie nach links ab (Jakob-van-Dyken-Weg). Nach dem Überqueren der Bahnschienen fahren Sie rechts ab in die Kiebitzdelle-Leegde. Auf der linken Seite am Ende der Straße liegt dann das Haus Nr. 4. Die Wohnung Nummer 13 (Schütz) liegt in der ersten Etage. Ein PKW-Parkplatz ist direkt vorm Haus vorhanden und ohne besondere Fahrerlaubnis von der Stadt Borkum erreichbar.

Mit der Inselbahn:
Steigen Sie an der ersten Haltestelle (Jakob-van-Dyken-Weg) aus, gehen entgegen der  Fahrtrichtung rechts in die gleichnamige Straße bis zur nächsten kleineren Kreuzung und biegen rechts in die Kiebitzdelle-Leegde ein. Auf der linken Seite am Ende der Straße liegt das Haus Nr. 4. Die Wohnung Nummer 13 (Schütz) liegt in der ersten Etage.